zondag, oktober 16, 2005
Vertaalwonder
Van Marktplaats.nl:
Nieuwe Nikon D2x, serienummer 5004248. Gekochte vroeg 2005 als een backup fototoestel. Het heeft kleine gebruik gezien. Gegarandeerde niet DOA - als-zijt hoewel. Er is een heel kleine kras op de vertikale handgrip (bijna onder het front van het fototoestel) en een lichte kras op het plasticce LCD deksel - niet op de LCD zich. Anders onberispelijk. Ik omvat een gebokste kopie van Nikon Gevangenneming 4,2, 4 EN-EL4 lithium batterijen, een batterij plaat (om batterij in fototoestel te passen), bijkomend concentreren scherm, batterijlader, EH-6 AC adapters, een Nikkor 24 Mm 1:2.8D lens en de oorspronkelijke D2X schouderriem. Het heeft verpakt in zijn oorspronkelijke doos, maar omvat garantie kaarten, andere Nikon software, of het handboek (verkrijgbaar online aan nikonusa.com) niet.
Die nieuwe spelling, ik kan er niet aan wennen...
Nieuwe Nikon D2x, serienummer 5004248. Gekochte vroeg 2005 als een backup fototoestel. Het heeft kleine gebruik gezien. Gegarandeerde niet DOA - als-zijt hoewel. Er is een heel kleine kras op de vertikale handgrip (bijna onder het front van het fototoestel) en een lichte kras op het plasticce LCD deksel - niet op de LCD zich. Anders onberispelijk. Ik omvat een gebokste kopie van Nikon Gevangenneming 4,2, 4 EN-EL4 lithium batterijen, een batterij plaat (om batterij in fototoestel te passen), bijkomend concentreren scherm, batterijlader, EH-6 AC adapters, een Nikkor 24 Mm 1:2.8D lens en de oorspronkelijke D2X schouderriem. Het heeft verpakt in zijn oorspronkelijke doos, maar omvat garantie kaarten, andere Nikon software, of het handboek (verkrijgbaar online aan nikonusa.com) niet.
Die nieuwe spelling, ik kan er niet aan wennen...
# posted by Jan-Edward : 19:06
|
|